the passive

ما هو المبنى للمجهول ؟


الكلام العادى يحتوى على فاعل subject و فعل verb و مفعول object
المبنى للمجهول Passive

مثلا أحمد يأكل تفاحة
Ahmad is eating apple

هنا الفاعل Ahmed
و الفعل is eating
و المفعول apple

لكن أحيانا يكون ليس ضروريا ذكر الفاعل إما:


1- لأن المفعول object أكثر أهمية .
2- لأن الفاعل مجهول لنا
3- لأنه معلوم و شائع لدى الجميع.

المبنى للمجهول Passive

لنفكر فى هذه الجمل الثلاثة
The house is being built
المنزل يبنى ( ليس ضروريا أن نعرف اسم العامل )
Money was stolen
اللص الذى سرق المال مجهول لنا
The thief has been arrested
اللص قبض عليه ( طبعا معلوم أن البوليس هو الذى قبض عليه )

المبنى للمجهول Passive

و الآن مم تتكون جملة المبنى للمجهول ؟


كما لاحظنا تبدأ الجملة بالمفعول object
The house , Money and The thief

ثم لاحظنا وجود فعل يكون verb to BE فى نفس زمن الجملة الأصلية ( أى الجملة فى الكلام المباشر )

مثلاً :
The house is being built
فيها is being لأن الجملة الأصلية زمنها مضارع مستمر
Ali is building the house
Money was stolen

فيها was لأن الجملة الأصلية كانت ماضية
The thief stole Money
و هكذا


ثم لاحظنا وجود التصريف الثالث للفعل بعد فعل يكون مباشرة
بغض النظر عن زمن الجملة الأصلى
لاحظ : built - stolen - arrested

المبنى للمجهول Passive

نرجع مرة أخرى لدرس اليوم و نركز معاً على الأزمنة المضارعة:
أولا: المضارع البسيط
يتكون الفعل فى هذا الزمن من التصريف الأول مع الضمائر I - We - They - You
أو من التصريف الأول ملحقاً به (s) أو ( es ) التى تدل على المفرد الغائب Third person
و بالتالى سوف نجد الفاعل He أو She أو It

مثال :

We study English
Salma eats fish and rice

المبنى للمجهول Passive
والآن كيف نحول الجملتين للمبنى للمجهول ؟


نبدأ بالمفعول يليه فعل يكون و هو فى المضارع ( am أو is أو are )
على حسب عدد المفعول الذى بدأنا به ( مفرد أو جمع ) ثم فى النهاية التصريف الثالث للفعل

English is studied
Fish and rice are eaten

المبنى للمجهول Passive
هل يمكن اظهار الفاعل الحقيقى فى جملة المبنى للمجهول ؟

نعم باستخدام الأداة by
English is studied by us
Fish and rice are eaten by Salma